一个超感人圣诞英文短片:一个波兰老爷爷,突然爱上学英语,原因感动哭了(附视频)

独居老爷爷收到了一个包裹，开心得像个七八十岁的孩子。

里面不是双十一买的衣服，而是学习英语的书。从打开第一页开始，老爷爷就没有停止阅读。

记单词，将家里的物品贴上写有英文单词的便利贴。

连自己的狗狗也不能”幸免“，就是要这么认真！

练听力，带着耳机出门，一边听一边跟读，连前面的小姐姐回头都没有在意（认真脸）。

练口语，除了跟着音频对话和大声朗读，还会在洗澡的时候和小黄鸭对话，跟家里的小狗对话（略心酸）。

第二次收包裹迎来的是一个崭新的行李箱。爷爷有条不紊地收拾行李，并且把自己打扮得精神抖擞。

爷爷，你不是要参加高考吧……

不是，

爷爷要出远门了。

原来，老爷爷之前“考前临急抱佛脚“似的行为是为了圣诞节去探望儿子一家三口做准备。儿子搬到了别的地方，组建了自己的新家庭。然而，那个地方并不说波兰语，爷爷才会给自己搞了个“速成班”。

准备了许久，终于见到羞涩的小孙女。

爷爷如愿以偿和她说了句英语……

Hi, I am your grandpa.

经常说英语的人应该都有种感觉，学到一定程度，即使在说同样的语言，我们也很难get到母语者的那套话语。

但是，为什么我们还是愿意学习外语？

因为一门语言包含了其背后的文化认知，刷新我们在汉语下的认知局限。学习语言有种想要了解其他文化的动机支撑，就像片中老爷爷一样，想要和自己孙女沟通的动机能够克服老花眼、打瞌睡的毛病。

这是一个英语学习书的广告，在YouTube主页的累积点击为：

底下有人评论：给我个波兰爷爷吧！

中国的跨国家庭越来越多，第三文化孩子、华侨子女、移民后代或多或少跟祖辈有语言和文化背景的距离。这个广告虽然说的是“波兰的老爷爷”，也是在说我们自己的爷爷。

我们常常在追求成功的路上奋力奔跑，却常常错失掉很多东西。

比如那个在你蹒跚学步时牵起你小手的人，那个让你骑在他的肩膀上带你看高处风景的人。当你能够奔跑的时候，他们却越走越慢，渐渐地跟不上你的步伐了。

你有多久没为你爱的人做些什么了？

你有多久没去看望那个守在电话前期待着听到你声音的人。

想起小时候某个春节的夜晚，面对满桌子的丰盛晚宴，任性的我却吵着要吃方便面，爷爷抱着我在鞭炮轰鸣的街头走了好几条街敲遍所有杂货店的门只为了买一包泡面哄我开心。

现在电话那头的他，你要说好几遍你是谁他才能听得清。每次去看他，他都笑的像个孩子。却又在你没呆多久后就开始说，你们那么忙快忙去吧，不要挂念我，你们工作忙不要总来看我。明明很期盼却不忍心牵绊。

I am your grantpa（我是你的爷爷）

爷爷就是那个付出了那么多努力只是为了跟你说上一句话的人；那个跨越了几个城市只为见你一眼的人；那个骑着大28自行车带你走遍城市的每一条小巷的人；那个总能满足你所有任性要求的人；那个无条件爱着你的人。

圣诞节要到了，春节也马上要来了。

你欠他的拥抱准备好了么？